-
1 грубый проступок
gross misconductБольшой англо-русский и русско-английский словарь > грубый проступок
-
2 грубый проступок
Business: gross misconduct -
3 грубый проступок
adjlaw. faute grave (работника, дающий право нанимателю уволить провинившегося без выходного пособия)) -
4 грубый проступок
-
5 грубый проступок
Русско-Английский новый экономический словарь > грубый проступок
-
6 misconduct
̘. ̈n.mɪsˈkɔndʌkt
1. сущ.
1) а) дурное поведение б) супружеская неверность;
прелюбодеяние Syn: adultery
2) а) плохое исполнение своих обязанностей;
проявление халатности б) должностное преступление gross misconduct professional misconduct Syn: malfeasance
2. гл.
1) а) дурно вести себя, вести себя неподобающим образом They induced people to misconduct themselves. ≈ Они подстрекали людей к неподобающему поведению. б) нарушать супружескую верность;
изменять( мужу, жене)
2) плохо управлять, неправильно управлять Syn: mismanage дурное поведение;
нарушение дисциплины;
(юридическое) тж. неправомерное поведение;
проступок( юридическое) адюльтер;
супружеская неверность;
неумелое, плохое выполнение своих обязанностей, особ. должностное преступление дурно вести себя;
нарушать дисциплину;
совершать проступок нарушать супружескую верность;
совершать адюльтер неумело, плохо выполнять свои обязанности - he has so *ed his affairs that he's deep in debt он так плохо вел свои дела, что запутался в долгах gross ~ грубый проступок misconduct должностное преступление ~ дурно вести себя ~ дурное поведение, проступок ~ нарушать супружескую верность ~ нарушение дисциплины ~ неправильный образ действий ~ неправомерное поведение;
проступок;
неправильный образ действий ~ неправомерное поведение ~ неумелое выполнение своих обязанностей ~ плохо исполнять свои обязанности ~ плохое исполнение своих обязанностей;
должностное преступление ~ проступок ~ супружеская неверность serious ~ серьезное нарушение дисциплины serious ~ серьезный проступокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misconduct
-
7 misconduct
[̘. ̈n.mɪsˈkɔndʌkt]gross misconduct грубый проступок misconduct должностное преступление misconduct дурно вести себя misconduct дурное поведение, проступок misconduct нарушать супружескую верность misconduct нарушение дисциплины misconduct неправильный образ действий misconduct неправомерное поведение; проступок; неправильный образ действий misconduct неправомерное поведение misconduct неумелое выполнение своих обязанностей misconduct плохо исполнять свои обязанности misconduct плохое исполнение своих обязанностей; должностное преступление misconduct проступок misconduct супружеская неверность serious misconduct серьезное нарушение дисциплины serious misconduct серьезный проступок -
8 faute grave
сущ.юр. серьёзный дисциплинарный проступок (даёт право нанимателю уволить работника без выплаты выходного пособия), грубый проступок (работника, дающий право нанимателю уволить провинившегося без выходного пособия)) -
9 gross misconduct
эк. тр., юр. злостно неправомерное поведение*, грубое [серьезное\] нарушение* (дает работодателю основание уволить работника без его предварительного уведомления)See:* * * -
10 gross misconduct
1) Общая лексика: дурное поведение2) Юридический термин: злостно неправомерное поведение3) Экономика: грубое нарушение4) Деловая лексика: грубый проступок -
11 snarler
1) Военный термин: увольняемый со службы (за грубый дисциплинарный проступок)2) Австралийский сленг: сосиска -
12 увольняемый со службы
Military: snarler (за грубый дисциплинарный проступок)Универсальный русско-английский словарь > увольняемый со службы
-
13 snarler
См. также в других словарях:
Тотти, Франческо — Франческо Тотти 200px Об … Википедия
Самовольная отлучка — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Не следует путать с Самовольным … Википедия
Отлучка самовольная — Самовольная отлучка (самоволка, самоход, сочи) самовольное оставление военнослужащим по призыву расположения воинской части или места службы на короткий срок (в России менее десяти суток). Термин самовольная отлучка в ВС РФ является… … Википедия
Самоволка — Самовольная отлучка (самоволка, самоход, сочи) самовольное оставление военнослужащим по призыву расположения воинской части или места службы на короткий срок (в России менее десяти суток). Термин самовольная отлучка в ВС РФ является… … Википедия
Нуллифицирующий вердикт суда присяжных — Эта статья или раздел грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть сгенерирован программой переводчиком или сделан человеком со слабыми познаниями в языке оригинала. Вы можете помочь … Википедия
Карл Маркс — (1818 1883 гг.) мыслитель …Без ограничения сферы деятельности нельзя ни в одной области совершить ничего замечательного. …Безусловный долг законодателя не превращать в преступление то, что имеет характер проступка, и то лишь в силу обстоятельств … Сводная энциклопедия афоризмов
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Николай Иванович Пирогов — (1810 1881 гг.) хирург, педагог Без здравого смысла все правила нравственности ненадежны. Будущее принадлежит медицине предохранительной. Эта наука, идя рука об руку с лечебной, принесет несомненную пользу человечеству. Быть, а не казаться девиз … Сводная энциклопедия афоризмов
